RONI HORN: ME PARALIZA LA ESPERANZA. Untitled («The tiniest piece of mirror is always the whole mirror»)
Untitled («The tiniest piece of mirror is always the whole mirror»), 2022
PROFUNDIZA EN LAS OBRAS
Untitled («The tiniest piece of mirror is always the whole mirror»), 2022
Vidrio fundido solidificado con superficies en bruto. 10 piezas
Cortesía de la artista y Hauser & Wirth
Escultura en 10 piezas de vidrio colado recocido en un molde. Se pueden apreciar algunos rastros de ese molde en los laterales y en la parte inferior de la escultura, lo que crea una cierta textura que contrasta con la parte superior de la pieza, que permanece lisa debido a su solidificación en contacto con el aire.
El título está tomado de la escritora Clarice Lispector.
CONÉCTATE CON ELLAS
Untitled («The tiniest piece of mirror is always the whole mirror»)
Paséate por las diez piezas de las que se compone esta escultura y después siéntate en algún lugar de la sala en el que puedas ver la mayoría de ellas. Si las observas durante un rato verás como la luz que entra por el ventanal cambia su aspecto. Nunca son iguales. Esa es la intención de Roni, que seamos conscientes una vez más de que todo está en constante cambio. La naturaleza nunca para.
DELVE INTO THE WORKS
Untitled («The tiniest piece of mirror is always the whole mirror»), 2022
Solid cast glass with as-cast surfaces. 10 units
Courtesy the artist and Hauser & Wirth
Sculpture in ten units annealed within a mould. A trace of this mould remains visible on the sides and bottom of the sculpture, creating a textured appearance that contrasts with the sculpture’s top, which remains smooth due to its solidification in contact with the air. The title is borrowed from writer Clarice Lispector.
CONNECT WITH THEM
Untitled («The tiniest piece of mirror is always the whole mirror»)
Walk between the ten pieces that compose this sculpture and then sit somewhere from where you can see most of them. If you look at them for a while you will notice that the light that comes from the window changes the way they look.They never look the same. That is Roni’s intention, to show us that everything is always changing.
Nature never stops.
CONNECTEZ AVEC ELLES
Untitled («The tiniest piece of mirror is always the whole mirror»)
Passez devant les dix pièces composant cette sculpture et asseyez-vous dans un coin de la salle de la pièce pour contempler la plupart d’entre elles. Si vous les observez un moment, vous verrez que la lumière qui pénètre par la baie vitrée change leur aspect. Elles ne sont jamais identiques. C’est l’intention de Roni, de nous faire prendre conscience une fois de plus que tout est en perpétuel changement. La nature ne s’arrête jamais.
